<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<ArticleSet>
  <Article>
    <Journal>
      <PublisherName>همایش آروین البرز</PublisherName>
      <JournalTitle>MANJR</JournalTitle>
      <Issn></Issn>
      <Volume>2</Volume>
      <Issue>1</Issue>
      <PubDate PubStatus="epublish">
        <Year>2026</Year>
        <Month>01</Month>
        <Day>05</Day>
      </PubDate>
    </Journal>

    <ArticleTitle>Investigating the position of communication and international affairs management in achieving transparency, accountability, and citizen participation in urban management</ArticleTitle>
    <VernacularTitle>بررسی جایگاه مدیریت ارتباطات و امور بین‌الملل در تحقق شفافیت، پاسخگویی و مشارکت شهروندی در مدیریت شهری</VernacularTitle>
    <FirstPage>302</FirstPage>
    <LastPage>315</LastPage>
    <ELocationID EIdType="doi">10.22051/jera.2021.31891.2698</ELocationID>
    <Language>FA</Language>

    <AuthorList>
      <Author>
        <FirstName>الهام</FirstName>
                <Affiliation>لیسانس مهندسی فناوری شیلات - فرآوری محصولات شیلاتی، دانشگاه علمی کاربردی. (کارشناس مدیریت ارتباطات و امور بینالملل شهرداری بندر بوشهر)</Affiliation>
      </Author>
    </AuthorList>

    <PublicationType></PublicationType>

    <History>
      <PubDate PubStatus="received">
        <Year>2025</Year>
        <Month>12</Month>
        <Day>28</Day>
      </PubDate>
    </History>

    <Abstract>در دهه‌های اخیر، توسعه پایدار شهری و بهبود کیفیت خدمات شهری نیازمند شفافیت، پاسخگویی و مشارکت فعال شهروندان در مدیریت شهری بوده است. مدیریت ارتباطات و امور بین‌الملل به‌عنوان دو رکن کلیدی، نقش مهمی در تحقق این اهداف ایفا می‌کنند. این مقاله با رویکرد مروری و تحلیلی، تلاش دارد جایگاه این دو حوزه را در ارتقاء فرآیندهای تصمیم‌گیری، جذب سرمایه، اطلاع‌رسانی شفاف و ارتقاء مشارکت شهروندان بررسی کند. هدف اصلی پژوهش، شناسایی نقش مدیریت ارتباطات و امور بین‌الملل در تحقق شفافیت، پاسخگویی و مشارکت اجتماعی و ارائه راهکارهای عملی برای تقویت این مؤلفه‌ها در شهرداری‌ها است. روش پژوهش مبتنی بر مطالعه مروری منابع داخلی مرتبط با مدیریت شهری، روابط عمومی، پارادیپلماسی شهری و مشارکت شهروندان است. در این راستا، مقالات و مطالعات موردی مختلف بررسی شده و یافته‌ها بر اساس تحلیل کیفی و مقایسه تجربیات مختلف شهرداری‌ها در ایران استخراج شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که مدیریت ارتباطات با ایجاد کانال‌های مؤثر اطلاع‌رسانی، تعامل مستمر با شهروندان و انتشار گزارش‌های دقیق، موجب افزایش شفافیت و پاسخگویی مدیران شهری می‌شود. امور بین‌الملل و پارادیپلماسی شهری با ایجاد فرصت‌های همکاری خارجی، انتقال تجربیات موفق جهانی و جذب سرمایه، کیفیت تصمیم‌گیری و اجرای پروژه‌ها را بهبود می‌بخشد. همچنین، مشارکت فعال شهروندان از طریق سازمان‌های مردم‌نهاد، گروه‌های محلی و سامانه‌های الکترونیکی، اعتماد عمومی را افزایش داده و زمینه مشارکت مؤثر در تصمیم‌گیری‌های شهری را فراهم می‌آورد. مدیریت سرمایه و منابع اقتصادی نیز با سازوکارهای شفاف و علمی، توانمندی شهرداری‌ها را برای تحقق اهداف توسعه پایدار افزایش می‌دهد. نتیجه‌گیری پژوهش حاکی از آن است که تحقق شفافیت، پاسخگویی و مشارکت شهروندان نیازمند رویکردی یکپارچه و جامع است که بعد ساختاری، فناوری، فرهنگی و اجتماعی را پوشش دهد. ترکیب مدیریت ارتباطات، امور بین‌الملل، مشارکت شهروندان و مدیریت سرمایه، چارچوبی مؤثر برای ارتقاء کیفیت مدیریت شهری و تحقق توسعه پایدار فراهم می‌کند و شهرداری‌ها را قادر می‌سازد تا خدمات با کیفیت، شفاف و پاسخگو به شهروندان ارائه دهند.</Abstract>
    <OtherAbstract Language="FA">در دهه‌های اخیر، توسعه پایدار شهری و بهبود کیفیت خدمات شهری نیازمند شفافیت، پاسخگویی و مشارکت فعال شهروندان در مدیریت شهری بوده است. مدیریت ارتباطات و امور بین‌الملل به‌عنوان دو رکن کلیدی، نقش مهمی در تحقق این اهداف ایفا می‌کنند. این مقاله با رویکرد مروری و تحلیلی، تلاش دارد جایگاه این دو حوزه را در ارتقاء فرآیندهای تصمیم‌گیری، جذب سرمایه، اطلاع‌رسانی شفاف و ارتقاء مشارکت شهروندان بررسی کند. هدف اصلی پژوهش، شناسایی نقش مدیریت ارتباطات و امور بین‌الملل در تحقق شفافیت، پاسخگویی و مشارکت اجتماعی و ارائه راهکارهای عملی برای تقویت این مؤلفه‌ها در شهرداری‌ها است. روش پژوهش مبتنی بر مطالعه مروری منابع داخلی مرتبط با مدیریت شهری، روابط عمومی، پارادیپلماسی شهری و مشارکت شهروندان است. در این راستا، مقالات و مطالعات موردی مختلف بررسی شده و یافته‌ها بر اساس تحلیل کیفی و مقایسه تجربیات مختلف شهرداری‌ها در ایران استخراج شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که مدیریت ارتباطات با ایجاد کانال‌های مؤثر اطلاع‌رسانی، تعامل مستمر با شهروندان و انتشار گزارش‌های دقیق، موجب افزایش شفافیت و پاسخگویی مدیران شهری می‌شود. امور بین‌الملل و پارادیپلماسی شهری با ایجاد فرصت‌های همکاری خارجی، انتقال تجربیات موفق جهانی و جذب سرمایه، کیفیت تصمیم‌گیری و اجرای پروژه‌ها را بهبود می‌بخشد. همچنین، مشارکت فعال شهروندان از طریق سازمان‌های مردم‌نهاد، گروه‌های محلی و سامانه‌های الکترونیکی، اعتماد عمومی را افزایش داده و زمینه مشارکت مؤثر در تصمیم‌گیری‌های شهری را فراهم می‌آورد. مدیریت سرمایه و منابع اقتصادی نیز با سازوکارهای شفاف و علمی، توانمندی شهرداری‌ها را برای تحقق اهداف توسعه پایدار افزایش می‌دهد. نتیجه‌گیری پژوهش حاکی از آن است که تحقق شفافیت، پاسخگویی و مشارکت شهروندان نیازمند رویکردی یکپارچه و جامع است که بعد ساختاری، فناوری، فرهنگی و اجتماعی را پوشش دهد. ترکیب مدیریت ارتباطات، امور بین‌الملل، مشارکت شهروندان و مدیریت سرمایه، چارچوبی مؤثر برای ارتقاء کیفیت مدیریت شهری و تحقق توسعه پایدار فراهم می‌کند و شهرداری‌ها را قادر می‌سازد تا خدمات با کیفیت، شفاف و پاسخگو به شهروندان ارائه دهند.</OtherAbstract>

    <ObjectList>
      <Object Type="keyword">
        <Param Name="value">شفافیت، پاسخگویی، مشارکت شهروندان، مدیریت شهری، امور بین‌الملل</Param>
      </Object>
    </ObjectList>

    <ArchiveCopySource DocType="pdf">/downloadfilepdf/426005</ArchiveCopySource>
  </Article>
</ArticleSet>
